Համաժամանակյա & Հաջորդական թարգմանություն
Հաջորդական և համաժամանակյա թարգմանություն
Գագաթնաժողովների և այլ իրադարձությունների թարգմանություն
Տեսահեռավար և առցանց/ հիբրիդային միջոցառումների թարգմանություն
Շշնջացող թարգմանություն (շուշոտաժ)
Թարգմանիչը…
Համաժամանակյա և հաջորդական թարգմանչի փորձառությամբ, ես նաև մասնագիտացած եմ գրական թարգմանության և օտարալեզու գրականության ուսումնասիրության մեջ։ Աշխատանքս միավորում է լեզուներն ու մշակույթները՝ թույլ տալով, որ բառերը ճամփորդեն տեսանելի ու անտեսանելի սահմաններից ան դին:
Գուցե կարևոր է.
Գերազանցությամբ եմ ավարտել Վ. Բրյուսովի անվան լեզվաբանական համալսարանը, և այս պահին ասպիրանտ եմ ԵՊՀ-ում՝ Եվրոպական լեզուների և հաղորդակցության ֆակուլտետի գրականագիտության ամբիոնում: Համագործակցությունները՝
ՄԱԿ, ԵՄ, IWPR, ՀՀ-ում գործող դեսպանատներ և տասնյակից ավել միջազգային կազմակերպությունների հետ՝ որպես համաժամանակյա, հաջորդական և գրավոր թարգմանիչ՝ նպաստելով արդյունավետ հաղորդակցությանը բազմալեզու և բազմամշակութային միջավայրերում:
Կապ հաստատիր
Կապ հաստատելու համար կարող եք գրել նաև ներքոնշյալ հարթակներով👇