“Յուրաքանչյուր լեզու մի առանձին աշխարհայացք է” — Ֆեդերիկո Ֆելինի

Որպես կինոթարգմանիչ՝ թարգմանել և ենթագրել եմ ճանաչված հայկական ֆիլմեր՝ մեր ազգային պատմությունները հասցնելով միջազգային հանդիսատեսին՝ պահպանելով դրանց հուզական և մշակութային խորությունը։ Կինոաշխաչհի ամենակարևոր համագործակցությունս, թերևս,  “Ոսկե ծիրան” միջազգային կինոփառատոնի մաս կազմելն է, որտեղ միավորվում են կինոաշխարհի կարևորագույն դեմքերն ու իրադարձությունները, իսկ ես դառնում եմ նրանց “ձայնը”